Node.js Curriculum Versioning and Diff Management System

Create a sophisticated curriculum version control system using Node.js that allows educational administrators to track, compare, and manage curriculum changes across multiple academic years. Develop a Git-like versioning mechanism specifically for educational content, with features including granular change tracking, collaborative editing permissions, and automated compliance checking against educational standards. Implement robust diff algorithms that can highlight semantic changes in learning objectives and assessment criteria.